Czasem w życiu nadchodzi taki moment, że trzeba schować dumę do kieszeni i zdobyć się na coś, czego w innej sytuacji nigdy by się nie zrobiło. Tali przekonała się, jakie to uczucie, kiedy przekroczyła próg apartamentu słynnego hollywoodzkiego chirurga plastycznego. Hayes Flynn może i jest chodzącą reklamą urody i wigoru, ale chyba w zamian za oszałamiający wygląd oddał cały swój zapas wrażliwości i empatii, jeśli w ogóle kiedyś go posiadał. Gdyby nie fakt, że Tali rozpaczliwie potrzebuje pieniędzy, z pewnością uciekłaby w popłochu. Praca z takim nadętym bufonem to przecież prawdziwe piekło! W tym wypadku jednak trafił swój na swego. Tali nie zamierza w milczeniu znosić dziwnego zachowania szefa i wprost mówi, co myśli o jego szaleńczym pracoholizmie połączonym z zamiłowaniem do imprezowego stylu życia. Szybko okazuje się, że diabelski kostium to tylko kamuflaż, a doktor Flynn ma także drugą twarz. Kto wie, czy to właśnie ten drugi, bardziej ludzki Hayes nie okaże się dużo większym zagrożeniem dla Tali. A w zasadzie dla jej spokoju i serca.

Życie Drew właśnie się rozpada. Wiele kobiet zazdrości jej sławy i bogactwa, nie wiedzą jednak, jak dużo musiała poświęcić, aby osiągnąć swoją pozycję. Kiedy jej były chłopak, Joel "Six" Bailey, prosi ją, by pojechała z nim na rodzinną wycieczkę na Hawaje, decyduje, że to idealny moment, żeby dać mu jeszcze jedną szansę. Jest tylko pewien problem. W skład rodziny Baileyów wchodzi również starszy brat Sixa, Joshua - lekarz z powołania, który nienawidzi Drew od chwili, gdy się poznali. Drew pragnie odwdzięczyć się Baileyom za całą ich dobroć i nie chce skreślać związku z Sixem. lecz Joshua niezmiernie to utrudnia. Dosłownie staje jej na drodze na każdym kroku. Kiedy jedna tropikalna przygoda prowadzi do kolejnej, Drew zaczyna się zastanawiać, czy złośliwy, pociągający Joshua mógłby być tym Baileyem ,który uleczy jej zranione serce.